ニュージーランドの元首相、ジャシンダ・アーダーンのレガシー「優しさの政治」

2023/02/20

英バース大学のジェンダー政治学の授業で、「現代社会で人の心を動かす政治指導者は誰か」と学生たちに尋ねると、必ずジャシンダ・アーダーンの名が挙がる。歴代のニュージーランド首相たちはどうかと尋ねると、学生たちは沈黙する。従来とは異なる、彼女ならではのリーダーシップ性は国民の心に強く響き、「ジャシンダ・マニア」と呼ばれる熱烈な支持者をも生みだした。アーダーン元首相のレガシー（功績）について、英バース大学政治学教授のヒルデ・コッフェが『The Conversation』に寄稿した記事を紹介しよう。続きを読む

暴力を“病”と捉える警察のアプローチ。スコットランド、犯罪減少を導く“希望と機会”

2023/01/30

かつて暴力犯罪率の高さで悪名高かったスコットランド・グラスゴー。しかし15 年前に、警察が「暴力」に対する見方を変え、貧困の改善をすすめて社会福祉との連携を始めると、事件数は減少。画期的な事業のモットーは「人生の厳しいカードを引いてしまった人々に、希望と機会を提供する」ことだ。続きを読む

再び核シェルターが必要とされる時代に？ープラハの地下壕は15万人を収容可

2023/01/13

ウクライナ戦争の終わりが見えない。戦禍を逃れて中欧諸国に流入する避難民、高騰するエネルギー価格への不満など、ヨーロッパ内の緊張は高まる一方だ。ウクライナが砲撃にさらされるのを目の当たりにし、ヨーロッパ諸国の人々は民間防衛（武力紛争等の緊急事態に備えて、一般の市民が行う非軍事的な防衛行動）の至らなさを思い知らされてもいる。カナダ・ヨーク大学の災害危機管理学准教授ジャックＬ・ロズディルスキーが『The Conversation』に寄稿した記事を紹介しよう。
続きを読む

スタートアップ企業の人材募集は流動的！？

2022/12/28

名の知れた企業で「月給35万円のはずが、実態は17万円だった」として求人詐欺の疑惑が話題になったのは記憶に新しい。当然、求職者は記載されている求人内容を期待して応募するのだから、問題になるのも致し方ない。しかし「スタートアップ企業の雇用の実態」についての調査によると、応募した仕事と実際にアサインされる仕事にギャップが発生する事例は珍しくないようだ。カナダのマギル大学経営学部准教授リサ・コーエンらが『The Conversation』に寄稿した記事を紹介する。続きを読む

大切な人との死別がもたらす「グリーフの力」について

2022/12/26

大切な人を亡くしたとき、心の痛みがなかなか消化されず、長く心の中に残り続ける人もいれば、亡くなった人とのきずなが日常のさまざまな場面で感じられ、悲しみを感じつつもその人がすぐそばにいてくれるような感覚を抱ける人もいる。死別による深い悲しみについて、バース大学研究員チャオ・ファンと心理学講師サム・カールが『The Conversation』に寄稿した記事を紹介する。続きを読む

レジリエンス・共感性・グリットを育みたいなら、団体での音楽活動が最適との研究結果

2022/12/12

若いうちに身につけるべきとされる資質「レジリエンス」。いわゆる逆境を乗り越える力をいい、これからの時代、ますます重要になるとされている。幸い、レジリエンスは生まれながらに兼ね備えているものだけでなく、経験や他者とのかかわりから身につけることができる。

豪タスマニア大学で音楽教育に関わってきたウィリアム・ジェームス・ベイカーらは、団体での音楽活動（学校や地域の合唱団、オーケストラ、吹奏楽）を通してレジリエンスが育まれるのではないかとの仮説をもとに、調査を行った。彼らが『The Conversation』に寄稿した記事を紹介しよう。

「20分生活圏」の都市コンセプトで住み続けられるまちづくりを

2022/11/25

高齢者による運転ミスが起こるたび、高齢者は車の免許を返納せよという声があがる。また若い世代では、経済的に車を持つ余裕がない人や持たない選択をする人も増えている。これからは、車での長距離移動を必要としない、誰もが住みやすいまちづくりを積極的にすすめていく必要があるのかもしれない。まちづくりにおいて「20分生活圏」というコンセプトがあるのをご存知だろうか？シドニー大学運輸・物流研究所の非常勤教授ジョン・スタンレーによる『The Conversation』寄稿記事を紹介しよう。
続きを読む

土葬より火葬を選択する米国人が増えている３つの理由

2022/11/04

絶対的と思われてきた価値観も、時代が変われば変化していくものだ。これまで米国では土葬が主流だったが、近年は火葬を選択する人が増えており、全米葬祭ディレクター協会は「2035年までに米国人の８割近くが火葬を選択するだろう」と予想している。その背景について、南カリフォルニア大学の歴史学者で、米国の墓地事情について著書があるデビッド・スローン教授（専門は都市計画と空間分析）が解説する。

ホームレス高齢女性のリアルに迫るドキュメンタリー映画『アンダーカバー』

2022/10/21

住まいに大きな不安を抱える高齢女性たちに迫ったドキュメンタリー映画『アンダーカバー（Under Cover）』が、2022年10月からオーストラリア国内で上映されている。豪スウィンバーン工科大学アーバントランジションセンターの研究員ゾエ・グドールらが『The Conversation』に寄稿した記事を紹介しよう。続きを読む

BIG ISSUE ONLINE

カテゴリ：翻訳記事