オーストリアには今、地域ごとに７つの独自のストリート・ペーパーが存在する。その中の一つ、首都ウィーンを拠点に活動する『アウグスティーン』は、雑誌の発行だけでなく自前のコミュニティ・ラジオ局やコミュニティ・テレビ局をもち、活発な情報発信を行っているのが特徴だ。
『アウグスティーン』Webサイト：http://www.augustin.or.at/
鉄道や地下鉄、路面電車が乗り入れるにぎやかなプラターシュテルン駅で『アウグスティーン』誌を販売しているフランシスは、もともと母国のナイジェリアで大学講師になるのが夢だった。オーストリアに到着後、食べるためにストリート誌『アウグスティーン』を売りはじめた。ウィーン大学の大学院で社会学を学び２年目の今も、学業の許すかぎり雑誌の販売を続けている。
Photo: Lisa Bolyos
Photo: Lisa Bolyos
社会学の修士コースに入って２年目になります。クラスには私の他にもう一人黒人の女子学生がいて、彼女はタンザニア出身です。私が大学を卒業したのは母国のナイジェリアで、家族は今もナイジェリアにいます。大学講師になるのが夢でしたが、事情があって国を出ざるをえなくなりました。それで、２０１０年にヨーロッパにやって来ました。
それまではオーストリアという国があることさえ知らなかったというフランシス。大変な思いをしたが、この国に来たのはいい決断だったと振り返る。
ナイジェリアを恋しいとは思いませんが、息子に会えないのがつらいです。この４月に15歳になりましたが、もう何年も会っていません。難民申請が認められたら、息子に会いたいです。
『アウグスティーン』を売り始めたのは４年前。友人が教えてくれて、販売者登録ができるよう事務所に連れていってくれたそうだ。
「最初は自分につとまるとは思えませんでした。ずっと立ちっぱなしの仕事ですし。でも、稼いで食べていかなければなりませんでしたから。がんばって慣れました」
最初の２ヵ月は、ウィーン駅の西側のオッタクリング地区に立っていたが、人通りが少なく、うまくいかなかった。販売者仲間の提案でプラターシュテルン駅に販売場所を移ってから軌道に乗り始めた。
ここでの販売はとても気に入っています。お客さんたちはいつもとても親切で、この何年かで仲良くなった人もいます。みなさんに神のご加護がありますように！ 学業の妨げにならないかぎり月曜から金曜まで販売していますが、これまでいやな目にあったことがありません。たった一度も。
「仕事も授業もない時は、たいていは家で過ごします。私はインドアタイプなんです。オーストリアに来た最初の１年は、 グライフェンシュタインにある難民申請者の収容センターにいました。ドナウ川をのぞむ、とてもきれいなところでした」
そんな彼女の趣味は音楽を聴くこと。ヒップホップやクリスチャンミュージックを、自分の部屋で、ひとりっきりで聴くのが好きだと言う。「後は教会に行ったり本を読んだり。読書はもっぱら大学院での研究のためです。他のものを読む時間はありません」
何年も前、ナイジェリアで大学生だった頃は、何もかも手作業でした。今では、あらゆることがコンピュータ経由です。授業の登録も、試験も、教授の指導だってオンラインで行われるんですよ。最初はなかなか慣れませんでした。それから、白人の先生たちのアクセントに慣れるのも大変でした。ナイジェリア人が話す英語とは全然違うんです。なので、ちゃんと理解するには集中しなければなりません。
「修士号が取れたら、次は博士号に挑戦したいです。その後、教える仕事につけたらいいですね」
（Claudia Poppe/Augustin, www.INSP.ngo）
『アウグスティーン』
●１冊の値段／2.5ユーロ（約290円）。そのうち１.25ユーロが販売者の収入に。
●発行回数／月刊
●販売場所／ウィーン
ビッグイシューオンライン編集部より
ー以上、5月15日発売の311号から、毎号各地のビッグイシュー・ストリートペーパーの販売者を紹介している「今月の人」を転載しました。
過去記事を検索して読む
ビッグイシューについて
ビッグイシューは1991年ロンドンで生まれ、日本では2003年9月に創刊したストリートペーパーです。
ビッグイシューはホームレスの人々の「救済」ではなく、「仕事」を提供し自立を応援するビジネスです。1冊350円の雑誌を売ると半分以上の180円が彼らの収入となります。
