世界中のストリートペーパーから2017年の優れた記事・取り組みを表彰するＩＮＳＰアワード発表！：ＩＮＳＰサミット報告その４

「難民のカップル、再会と結婚実現のための闘い」
ライター：ドミニク・ガリカー　　写真：ジュリエン・グレゴリオ
スイスのストリートペーパー『サプライズ』のドミニク・ガリカー記者は、ある難民のカップルに密着取材した。
2015年12月、イエメンからの難民ライラと、モロッコ人のトーフィクは、結婚の手続きに必要な書類を取りにベルンの入国管理局を訪れた。ところが、二人の幸せなムードとは裏腹に、不法滞在の容疑でトーフィクは逮捕、強制退去となり、離れ離れになってしまう。
二人の再会を願う記事は、多くの読者の関心を惹き、読み手をつかむような巧みな構成は、審査員から高い評価を受けた。

ベスト・カルチュラル・フィーチャー賞～最も優れた文化記事～

受賞者：アメリカ『ザ・カーブサイド・クロニクル』

「最後の晩餐：死刑囚の最後の食事から見える彼らの人生」
ライター：ウィットリー・オコナー
アメリカ・オクラホマのストリートペーパー、『ザ・カーブサイド・クロニクル』は世界的な写真家であるヘンリー・ハーグリーブスによる、刑務所内での“最後の晩餐”の写真特集を掲載した。宗教や思想に基づいて提供される死刑囚へのさまざまな食事から、人間の尊厳や人権について向き合った記事が、審査員に高く評価された。

ベスト・フォトグラフ賞～最も優れた掲載写真～

受賞者：アメリカ『リアルチェンジ』

「スタンディングロック・スー族の抗議」
写真：アレックス・ガーランド
アレックス・ガーランドによる、「ダコタアクセス・パイプライン」建設予定地での一枚。馬に乗り、辺りを見渡すフランク青年と、その後ろで逆さに向けられた米国国旗が、ネイティブアメリカンと政府との対立を表している。先住民の居住地を通過する同パイプラインは、環境汚染が問題視されている。審査員は写真に込められた力強いメッセージ性と、写真の色合い、そして静かに読み手に語りかけるこの一枚を好評した。

ベスト・カバー賞～最も優れた表紙デザイン～

受賞者：セルビア『LＩＣＥＵＬＩＣＥ』

セルビアのストリートペーパー、『ＬＩＣＥＵＬＩＣＥ』は、国内で最も深刻な社会問題の一つであるにも関わらず、軽視されがちなドメスティック・バイオレンスをテーマにした表紙を作成した。路上で目を惹き、かつ人々に勇気を与えるようなデザインが高く評価された。

ベスト・デザイン賞～最も優れた誌面デザイン～

受賞者：メキシコ『Ｍｉ　Ｖａｌｅｄｏｒ』

メキシコのストリートペーパー『Mi Valedor』は、イラストやテキストを含めた誌面全体で、メキシコの路上のイメージを表現している。毎号新しいイラストレーターやデザイナーを起用して、ユニークで他にはない雑誌づくりを行っており、その質の高さが審査員から評価された。

INSPスペシャル・ニュース・サービス賞～最も多くのストリート・ペーパーに翻訳・転載された記事～

受賞者：イタリア『Scarp de’tenis』

「人は、どんな相手に対しても、人道的に公平に接さなくてはなりません」
ライター：ステファノ・ランペルティコ
イタリア・ミラノのストリートペーパーによる、教皇フランシスコへの独占インタビューは、１２カ国・２５誌以上に転載され、この１年で最も多くのストリートペーパーに掲載された記事となった。インタビュアーのステファノが表彰された。

ベスト・ベンダー・コントリビューション賞

～ストリート・ペーパーに掲載された、販売者によるエッセイ、詩、絵画などの中で、最も優れた作品～

受賞者：アメリカ『ザ・カーブサイド・クロニクル』

「癒しの技法」
語り：チャジー・デイビス　　編集：マーティ・ピーアシー
『ザ・カーブサイド・クロニクル』の販売者であり、写真家でもあるチャジー・デイビスは自身の精神状態やセラピーフォトの効用、そしてホームレスであっても美しいものを表現することの大事さを、誌面を通じて語った。審査員は、逆境の中でも多くの人を惹きつける才能があるとして評価した。

ベスト・オンライン・プレゼンス賞～最も優れたオンライン上の取り組み～

受賞者：メキシコ『Mi Valedor』